English–Japanese
“blow in” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajifukikomu
Example
雨が開いた窓から吹き込みます。ame ga hira i ta mado ka ra fu ki ko mi ma su
Rain blows in through the open window.
How to say “blow in” in Japanese
“Blow in” in Japanese is 吹き込む (fukikomu).
It describes air or weather moving forcefully from outside into a space, often through an opening.
Example sentences with 吹き込む
父は火を強くするため、炭火に息を吹き込みます。chichi wa hi o tsuyo ku su ru ta me sumi bi ni iki o fu ki ko mi ma su
My father blows into the charcoal fire to make it burn hotter.
Tips for using 吹き込む
- The English phrase blow in often describes air or weather entering through an opening, while blow into identifies the place it enters.