English–Japanese

“assumption” in Japanese

Japanese

Also前提 (zentei) · 想定 (sōtei)

Pronunciation

Romajikatei

Example

その仮定を検証する必要があります。so no ka tei o ken shō su ru hitsu yō ga a ri ma su

We need to test that assumption.

Illustration for 仮定 (assumption)

How to say “assumption” in Japanese

“Assumption” in Japanese is 仮定 (katei).

Provides a provisional condition from which a conclusion or plan can be considered.

Full entry for 仮定: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 仮定

複数の仮定を比較すると、より妥当な説明が見つかります。fuku sū no ka tei o hi kaku su ru to yo ri da tō na setsu mei ga mi tsu ka ri ma su

When we compare multiple assumptions, we can find a more plausible explanation.

Tips for using 仮定

  • In careful reasoning, 仮定 (katei) marks a starting point that can later be tested and rejected without making the whole discussion meaningless.

Other Japanese words for “assumption”

この計画は安全を前提にしています。ko no kei kaku wa an zen o zen tei ni shi te i ma su

This plan is based on the assumption of safety.

この計画は多くの人が来ることを想定しています。ko no kei kaku wa ō ku no hito ga ku ru ko to o sō tei shi te i ma su

This plan assumes that many people will come.

“assumption” in other languages