English–Japanese
“animatedly” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajiikiiki
Example
子どもたちは生き生きと話します。ko do mo ta chi wa i ki i ki to hana shi ma su
The children speak animatedly.
How to say “animatedly” in Japanese
“Animatedly” in Japanese is 生き生き (ikiiki).
Shows a living, energetic quality that makes actions, speech, or descriptions feel vivid and full of presence.
Example sentences with 生き生き
祖父は若いころの思い出を生き生きと語ります。so fu wa waka i ko ro no omo i de o i ki i ki to kata ri ma su
My grandfather vividly recounts memories of his youth.
Tips for using 生き生き
- In everyday Japanese, 生き生き (ikiiki) often modifies speech, storytelling, or facial expression, so it can describe vivid presentation rather than physical movement alone.