English–Japanese

“all directions” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajishihō

Example

山頂から四方を見渡します。san chō ka ra shi hō o mi wata shi ma su

I look out in all directions from the mountaintop.

Illustration for 四方 (all directions)

How to say “all directions” in Japanese

“All directions” in Japanese is 四方 (shihō).

四方 (shihō) presents a place as surrounded by four directional points, so it can refer to the whole area around it.

Full entry for 四方: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 四方

窓を開けると、四方から涼しい風が入ってきます。mado o a ke ru to shi hō ka ra suzu shi i kaze ga hai tte ki ma su

When I open the windows, a cool breeze comes in from all directions.

Tips for using 四方

  • 四方 (shihō) has a more formal tone than everyday expressions for looking around, so it often appears in written descriptions of broad landscapes and distant views.

“all directions” in other languages