Japanese word

四方

Pronunciation

Romajishihō

Meaning

  • nounall directions

Example

山頂から四方を見渡します。san chō ka ra shi hō o mi wata shi ma su

I look out in all directions from the mountaintop.

Illustration for 四方 (all directions)

More examples

窓を開けると、四方から涼しい風が入ってきます。mado o a ke ru to shi hō ka ra suzu shi i kaze ga hai tte ki ma su

When I open the windows, a cool breeze comes in from all directions.

Core concept

四方 (shihō) presents a place as surrounded by four directional points, so it can refer to the whole area around it.

Common phrases

  • 四方を見渡すshi hō o mi wata su

    look out in all directions

  • 四方に広がるshi hō ni hiro ga ru

    spread in all directions

  • 四方から集まるshi hō ka ra atsu ma ru

    gather from all directions

Similar words

周囲shūi: The space extending around all sides of a person, place, or object.

Definition in Japanese

東西南北に当たる四つの方向。転じて、その方向に囲まれた周囲。tō zai nan boku ni a ta ru yon tsu no hō kō ten ji te so no hō kō ni kako ma re ta shū i

Word origin

四方 (shihō) combines 四 (shi, "four") with 方 (hō, "direction"), forming the Sino-Japanese term for the four cardinal directions.

Usage tips

  • 四方 (shihō) has a more formal tone than everyday expressions for looking around, so it often appears in written descriptions of broad landscapes and distant views.

Other meanings

  • the four cardinal directionsnoun

Word lists with this word