English–Japanese
“alive and well” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajikenzai
Example
祖父は今も健在です。so fu wa ima mo ken zai de su
My grandfather is still alive and well.
How to say “alive and well” in Japanese
“Alive and well” in Japanese is 健在 (kenzai).
Shows that a person or thing continues to be present and in good condition, often with its former strength or influence.
Example sentences with 健在
その作家は八十歳を過ぎても健在です。so no sak ka wa hachi jū sai o su gi te mo ken zai de su
That author is still active even after turning eighty.
Tips for using 健在
- Although 健在 (kenzai) can describe health, it also applies to a skill, tradition, or influence that remains strong, which makes still active a useful translation.