French word

truand

Pronunciation

IPA/tʁyɑ̃/

Meaning

  • masculine nouncrook

Example

Ce truand m'a volé mon portefeuille.

That crook stole my wallet.

Illustration for truand (crook)

More examples

Le truand a disparu avant l'arrivée de la police.

The thug disappeared before the police arrived.

Core concept

A street rogue who takes money or goods through petty theft, scams, or other small-time wrongdoing.

Common phrases

  • le truand du quartier

    the neighborhood thug

  • un gang de truands

    a gang of thugs

Similar words

voyou: A violent delinquent who threatens people or uses force.
voleur: A person who secretly takes or steals things belonging to others.
escroc: A swindler who tricks people into giving up their money.
bandit: An armed robber or outlaw who takes valuables by force or threat.

Definition in French

Désigne une personne malhonnête qui commet des vols, des escroqueries ou d'autres actes de délinquance de petit calibre.

Word origin

Truand comes through Old French truant, a word for a vagabond or beggar that later developed the sense of a rogue or petty criminal.

Usage tips

  • Truand is a familiar, pejorative word, so neutral délinquant is safer in formal descriptions of an offender.

Other meanings

  • thugnoun

Opposites

  • homme honnêtehonest mannoun

Word lists with this word