French word

voyou

Pronunciation

IPA/vwaju/

Meaning

  • masculine nounthug

Example

Ne parle pas à ce voyou, il est dangereux.

Don't talk to that thug; he's dangerous.

Illustration for voyou (thug)

More examples

Le voyou s'est enfui quand la police est arrivée.

The thug ran away when the police arrived.

Core concept

A street tough whose behavior crosses into violence, dishonesty, or lawlessness.

Common phrases

  • un voyou

    a thug

  • des voyous

    thugs

Similar words

voleur: Someone who takes other people's property without permission.
délinquant: Someone who engages in petty crime or antisocial behavior.
criminel: Someone who has committed a grave offense.
agresseur: Someone who uses violence to attack another person.

Definition in French

Mot familier qualifiant quelqu'un qui adopte un comportement brutal, immoral ou en marge de la loi, souvent associé à la violence de rue.

Word origin

Voyou became established in nineteenth-century French urban slang, while its precise earlier formation remains uncertain.

Usage tips

  • Voyou is a familiar, pejorative noun, so it is unsuitable for formal descriptions of a person.

Other meanings

  • ruffiannoun
  • scoundrelnoun

Word lists with this word