French word

toi-même

Pronunciation

IPA/twamɛm/

Meaning

  • pronounyourself

Example

Tu l'as fait, toi-même ?

Did you do it yourself?

Illustration for toi-même (yourself)

More examples

Fais-le toi-même.

Do it yourself.

Core concept

A spotlight points back to the person responsible for an action.

Common phrases

  • fais-le toi-même

    do it yourself

  • par toi-même

    by yourself

  • et toi-même

    and yourself?

Similar words

toi: A word used to address one person directly.
tu: A familiar subject pronoun referring to one person addressed.
vous-même: A polite or plural form emphasizing the addressees themselves.
soi-même: A general reference to a person or thing as its own self.

Definition in French

Employé après une préposition ou pour répondre en insistant sur le fait que l'acte a été accompli par la personne elle-même.

Word origin

Toi is the stressed form related to Latin te, while même comes from Old French mesme and Latin metipsimus; together they reinforce personal reference.

Usage tips

  • Toi-même follows a preposition in phrases such as par toi-même, meaning that the action is done independently.

Opposites

  • quelqu'un d'autresomeone elsepronoun

Word lists with this word