French word

tirer

Pronunciation

IPA/tiʁe/

Meaning

  • verbpull

Example

Ne tire pas la porte, pousse-la.

Do not pull the door; push it.

Illustration for tirer (pull)

More examples

Pour sortir, tu dois tirer la porte.

To get out, you have to pull the door.

Core concept

A person changes an object's position by drawing it inward with the hands or a connected rope.

Common phrases

  • tirer la porte

    pull the door

  • tirer une chaise

    pull out a chair

  • tirer la chasse

    flush the toilet

Similar words

pousser: Push an object away using the hands or body.
ouvrir: Move a closed door or container into an open position.
fermer: Move an open door or container into a closed position.
glisser: Slide an object across a surface to change its position.

Definition in French

Exercer une force pour rapprocher ou déplacer quelque chose vers soi, par exemple tirer une corde ou tirer une porte.

Word origin

French tirer developed from Old French tirer and Late Latin tirare, which is associated with Latin trahere, meaning to draw or pull.

Usage tips

  • Tirer is pronounced roughly tee-ray, so its final -er sounds like the vowel in English say rather than like English tire.

Other meanings

  • shootverb
  • draw outverb

Opposites

Related words

  • retirerwithdrawverb
  • tirépulledadjective

Word lists with this word