French word

reculer

Pronunciation

IPA/ʁəkyle/

Meaning

  • verbreverse

Example

La voiture a reculé pour éviter l'obstacle.

The car reversed to avoid the obstacle.

Illustration for reculer (reverse)

More examples

Le piéton a reculé d'un pas en voyant la voiture.

When the pedestrian saw the car, he moved back one step.

Core concept

Someone or something withdraws from a position, either by moving backward or by yielding ground in a contest.

Common phrases

  • reculer d'un pas

    move back one step

  • reculer devant

    withdraw before ___

  • reculer de quelques mètres

    fall back a few meters

Similar words

s'éloigner: Move away from a person, place, or object.
faire marche arrière: Move a vehicle backward.
céder: Give in and withdraw a demand or claim.
hésiter: Hesitate before taking action.

Definition in French

Se retirer en arrière, céder du terrain ou battre en retraite, que ce soit physiquement ou stratégiquement.

Word origin

French reculer developed in Old French from re- combined with cul, the word for the rear or backside, from Latin culus.

Usage tips

  • Reculer devant quelque chose means to shrink from or back away from it, so devant often introduces the obstacle or challenge being avoided.

Other meanings

  • move backverb
  • retreatverb

Opposites

Related words

  • reculbackward movementnoun
  • reculadebacking outnoun
  • reculéisolatedadjective

Word lists with this word