French word

murmure

Pronunciation

IPA/myʁmyʁ/

Meaning

  • masculine nounwhisper

Example

J'entends un murmure dans la pièce.

I hear a whisper in the room.

Illustration for murmure (whisper)

More examples

Des murmures se répandent dans le couloir.

Whispers spread through the hallway.

Core concept

A low, continuous sound from nearby voices, with words that remain indistinct.

Common phrases

  • des murmures

    whispers

  • les murmures de la foule

    the crowd's murmurs

  • un murmure de voix

    a murmur of voices

Similar words

chuchotement: Speech or a voice intentionally kept at a low volume.
chuchotis: A series of short, broken whispers shared by several people.
bruit: A general term for audible sounds or noises from people, objects, or nature.

Definition in French

Son faible et indistinct produit par des voix proches, perçu comme une parole basse et continue.

Word origin

French murmure comes from Latin murmur, a repeated low sound, through Old French and retains the sense of quiet, continuous noise.

Usage tips

  • Murmure is masculine, so the usual form is un murmure, as in un murmure dans la pièce.

Other meanings

  • murmurnoun
  • mutternoun

Opposites

Related words

Word lists with this word