French word

honteux

Pronunciation

IPA/ɔ̃tø/

Meaning

  • adjectiveembarrassing

Example

C'est honteux de dire ça.

It's embarrassing to say that.

Illustration for honteux (embarrassing)

More examples

Après l'incident, il se sentait honteux.

After the incident, he felt ashamed.

Core concept

Someone feels the social weight of humiliation, while an act is judged dishonorable.

Common phrases

  • se sentir honteux

    feel ashamed

  • propos honteux

    shameful remarks

Similar words

embarrassant: Making a situation awkward and leaving others feeling embarrassed.
gênant: Creating discomfort or awkwardness that makes things difficult.
humiliant: Causing someone severe humiliation or a loss of dignity.

Definition in French

Qui exprime un état de gêne ou d'humiliation ressenti par quelqu'un, ou qui qualifie une conduite considérée comme déshonorante.

Word origin

Honteux derives from French honte, inherited from Old French hont, with -eux forming an adjective related to the noun.

Usage tips

  • The masculine singular form is honteux, but the feminine form is honteuse, so agreement changes both the spelling and the final pronunciation.

Other meanings

  • dishonorableadjective
  • shamefuladjective

Opposites

  • effrontébrazenadjective

Related words

  • honteshamenoun
  • honteusementshamefullyadverb

Word lists with this word