French word

dégonfler

Pronunciation

IPA/degɔ̃fle/

Meaning

  • verbdeflate

Example

Peux-tu dégonfler le ballon, s'il te plaît ?

Can you deflate the balloon, please?

Illustration for dégonfler (deflate)

More examples

Il s'est dégonflé au dernier moment.

He lost his nerve at the last moment.

Core concept

A taut surface collapsing as pressure leaves it.

Common phrases

  • dégonfler un ballon

    deflate a balloon

  • dégonfler un pneu

    deflate a tire

  • se dégonfler

    lose one's nerve

Similar words

crever: To burst or become punctured, causing the air inside to escape suddenly.
percer: To make a hole so that air or liquid can escape.
vider: To remove the contents of a container or bag, leaving it empty.
gonfler: To fill something with air or gas so that it expands.

Definition in French

Faire sortir l'air d'un ballon, d'un pneu ou d'un autre objet gonflé ; au sens figuré, réduire l'entrain ou l'énergie de quelque chose ou de quelqu'un.

Word origin

Dégonfler combines the prefix dé-, expressing removal or reversal, with gonfler, meaning to inflate.

Usage tips

  • With a direct object, dégonfler removes air, while the reflexive se dégonfler commonly means to lose courage or back down.

Other meanings

  • lose one's nerveverb

Opposites

  • gonflerinflateverb
  • regonflerreinflateverb

Related words

  • dégonflagedeflationnoun
  • dégonflédeflatedadjective

Word lists with this word