French word

allumage

Pronunciation

IPA/alymaʒ/

Meaning

  • masculine nounignition

Example

L'allumage de la voiture ne fonctionne pas.

The car's ignition doesn't work.

Illustration for allumage (ignition)

More examples

Le mécanicien a détecté un problème d'allumage.

The mechanic detected an ignition problem.

Core concept

A control or system turns a dark or inactive source into light, flame, or spark.

Common phrases

  • problème d'allumage

    ignition problem

  • bougie d'allumage

    spark plug

  • réglage de l'allumage

    ignition adjustment

Similar words

allumette: A thin stick with a head used to start a fire.
interrupteur: A device that turns an electric light on or off.
lampe: A device that produces light, such as a table lamp.
flamme: The visible light and heat produced by burning.

Definition in French

Désigne le fait de mettre en marche une source de lumière (lampe, bougie) ou, par extension, le dispositif qui produit la flamme ou l'étincelle.

Word origin

Allumage derives from allumer by adding the French suffix -age, while allumer developed from Old French alumer and Latin illuminare.

Usage tips

  • In lighting contexts, j'allume la lampe names the person's action, while la lampe s'allume describes the lamp coming on.

Other meanings

  • lightingnoun

Opposites

Related words

  • allumerturn onverb
  • réallumagereignitionnoun

Word lists with this word