French word

épater

Pronunciation

IPA/epate/

Meaning

  • verbimpress

Example

Il veut épater ses amis.

He wants to impress his friends.

Illustration for épater (impress)

More examples

Son but est d'épater le public.

His goal is to astonish the audience.

Core concept

An unexpected act creates a strong impression that leaves observers amazed or admiring.

Common phrases

  • épater le public

    astonish the audience

  • épater tout le monde

    astonish everyone

Similar words

étonner: To amaze people through something unexpected or unusual.
surprendre: To startle people with an unforeseen event.
impressionner: To impress people through striking actions or qualities.
choquer: To shock or offend people by violating social norms.

Definition in French

Faire ressentir à quelqu'un une forte surprise ou admiration par une action, une parole ou une attitude inattendue.

Word origin

The modern verb épater is inherited from Old French espater, and its meaning developed toward causing a striking reaction in another person.

Usage tips

  • In épater la galerie, la galerie means the watching crowd, and the phrase often describes showy behavior rather than bare surprise.

Other meanings

  • astonishverb
  • shockverb

Opposites

Related words

  • épatantastonishingadjective
  • épateurshow-offnoun

Word lists with this word