English–French

“while” in French

French

Pronunciation

IPA/tɑ̃di/

Example

Je lis un livre, tandis qu'il écoute la radio.

I am reading a book while he is listening to the radio.

Illustration for tandis (while)

How to say “while” in French

“While” in French is tandis.

A split screen shows one activity set against or running alongside another.

Full entry for tandis: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with tandis

Elle prépare le dîner tandis que les enfants font leurs devoirs.

She gets dinner ready while the children do their homework.

Tips for using tandis

  • When the intended meaning is simple simultaneous duration, pendant que is often more natural, while tandis que readily signals contrast.

“while” in other languages