Spanish word

vedado

Pronunciation

IPA/beˈðaðo/

Meaning

  • adjectiveoff-limits

Example

Este bosque está vedado al público.

This forest is off-limits to the public.

Illustration for vedado (off-limits)

More examples

El acceso está vedado por razones de seguridad.

Access is off-limits for security reasons.

Core concept

A locked gate with a 'Vedado al público' sign.

Common phrases

  • está vedado

    off-limits

  • uso vedado

    use prohibited

  • sitio vedado

    no-entry area

Similar words

prohibido: Behavior or entry is forbidden under regulation or law, often subject to penalties.
cerrado: Premises or passage are shut and unavailable because they are closed.
restringido: Use or access is confined to a restricted group or under specific conditions.
vetado: An individual or thing is vetoed through formal disallowance or cancellation of permission.

Definition in Spanish

Describe un lugar al que está prohibida la entrada o el acceso.

Word origin

From Latin vetare 'to forbid' via Spanish vedar, vedado is the past participle used as an adjective meaning 'forbidden' or 'off-limits'.

Usage tips

  • Common on official signs, vedado has a formal tone so conversational speakers often use prohibido or 'aquí no se puede entrar' instead.

Opposites

  • permitidopermittedadjective
  • accesibleaccessibleadjective

Related words

  • vedarforbidverb
  • vedaprohibitionnoun

Word lists with this word