Spanish word

vaciar

Pronunciation

IPA/baˈθjaɾ/

Meaning

  • verbempty

Example

Tengo que vaciar la maleta.

I have to empty the suitcase.

Illustration for vaciar (empty)

More examples

¿Puedes vaciar la papelera antes de irte?

Can you empty the trash bin before you leave?

Core concept

Removing items from a suitcase or bag until nothing remains inside.

Common phrases

  • vaciar la papelera

    empty the trash bin

  • vaciar el bolso

    empty the bag

  • vaciar el vaso

    empty the glass

Similar words

sacar: Extracts an item from the inside of a box, pocket, or similar space.
quitar: Takes away or clears a particular thing from a surface or position.
desocupar: Clears a space by removing people or objects so the place becomes empty.
drenar: Drains fluid from a vessel or area so the liquid is carried away.

Definition in Spanish

Hacer que algo deje de contener lo que tenía dentro, tanto líquidos como objetos, dejando el recipiente o espacio vacío.

Word origin

From Latin vacuare (vacuus 'empty' + -are), giving the Spanish verb vaciar the sense 'make empty'.

Usage tips

  • To say that something became empty Spanish often uses the reflexive vaciarse, as in la botella se vació, rather than a transitive construction.

Other meanings

  • pour outverb
  • drainverb

Opposites

Related words

  • vacíoemptyadjective
  • vaciadoemptyingnoun

Word lists with this word