Spanish word

trepar

Pronunciation

IPA/tɾeˈpaɾ/

Meaning

  • verbclimb

Example

¿Puedes trepar al árbol?

Can you climb the tree?

Illustration for trepar (climb)

More examples

El escalador pudo trepar hasta la cima sin ayuda.

The climber was able to climb to the top without help.

Core concept

Person pulling themselves up a tree trunk with hands and feet.

Common phrases

  • trepar a un árbol

    climb a tree

  • trepar hasta la cima

    climb to the top

Similar words

subir: Moves upward to a higher spot or elevation, by walking, stepping, or being lifted.
subirse: Hoists the body onto an object or into a vehicle to get on or inside it.
escalar: Climbs tall or steep rock faces or walls, often using ropes, equipment, and hands.

Definition in Spanish

Elevarse físicamente agarrándose a algo para impulsarse hacia arriba; por extensión, lograr un ascenso social o profesional.

Word origin

Derives from Late Latin trepāre 'to climb', entering Old Spanish with the literal sense of grasping and hauling the body upward and later extending to mean rising in social or professional rank.

Usage tips

  • Trepar is used for hands-on climbing of trees, fences or low walls, while escalar is preferred for formal, technical, or sport climbing.

Other meanings

  • rise through the ranksverb

Opposites

Related words

  • trepadorclimbernoun

Word lists with this word