Spanish word

suelta

Pronunciation

IPA/ˈswelta/

Meaning

  • adjectiveloose

Example

La camisa está suelta.

The shirt is loose.

Illustration for suelta (loose)

More examples

Prefiero ropa suelta para el verano.

I prefer loose clothing for the summer.

Core concept

Something or someone not held or restrained.

Common phrases

  • ropa suelta

    loose clothing

  • camisa suelta

    loose shirt

Similar words

holgado: Roomy in size or cut, allowing comfortable movement around the body.
flojo: Weakly held or not tight, tending to sag or droop from slackness.
relajado: Not tense or rigid, showing calm, easy composure.
desinhibido: Unselfconscious and uninhibited in behavior, expressing oneself freely.

Definition in Spanish

Expresa que algo o alguien no está sujeto o restringido, permitiendo libertad de movimiento o comportamiento.

Word origin

From Latin solutus 'loosened' via the verb soltar, suelta developed the sense of being released or unbound.

Usage tips

  • When describing fit, estar marks a temporary loose state, and flojo often implies slackness or weakness while suelto emphasizes lack of attachment or restraint.

Other meanings

  • baggyadjective

Opposites

  • apretadatightadjective

Related words

Word lists with this word