Spanish word

sonreír

Pronunciation

IPA/sonreˈiɾ/

Meaning

  • verbsmile

Example

La madre sonrió al ver al bebé.

The mother smiled upon seeing the baby.

Illustration for sonreír (smile)

More examples

El profesor sonrió al oír la respuesta correcta.

The teacher smiled on hearing the correct answer.

Core concept

A slight upward curve of the lips.

Common phrases

  • sonreír a alguien

    smile at someone

  • sonreír de oreja a oreja

    smile from ear to ear

  • sonreír tímidamente

    smile shyly

Similar words

reír: Emits audible laughter, typically with clear vocal sound.
guiñar: Winks by shutting one eye briefly to signal familiarity or agreement.
sonrojarse: Turns red in the face due to shyness or embarrassment.
esbozar: Hints at a smile with a faint, quick upward curl of the lips.

Definition in Spanish

Formar una sonrisa leve en la boca para indicar simpatía, cortesía o satisfacción sin reír a carcajadas.

Word origin

From Latin sub- 'under' + ridēre 'to laugh', originally implying a restrained or 'under' laugh and later developing through Old Spanish into sonreír.

Usage tips

  • The infinitive and stressed forms carry an accent (sonreír, yo sonrío) because the vowel break puts stress on the i, and Spanish commonly uses sonreír a alguien to mean 'smile at someone'.

Other meanings

  • beamverb

Opposites

Related words

Word lists with this word