Spanish word

llorar

Pronunciation

IPA/ʝoˈɾaɾ/

Meaning

  • verbcry

Example

No llores, todo estará bien.

Don't cry, everything will be fine.

Illustration for llorar (cry)

More examples

Al ver la foto, empezó a llorar de alegría.

Upon seeing the photo, they started to cry for joy.

Core concept

Weeping in response to sorrow, pain, or deep emotion.

Common phrases

  • llorar de alegría

    cry for joy

  • llorar de tristeza

    cry from sorrow

  • ponerse a llorar

    start to cry

Similar words

sollozar: Sobs with short, convulsive breaths, showing intense grief or pain.
lloriquear: Whimpers repeatedly in a soft, quiet voice.

Definition in Spanish

Significa derramar lágrimas por dolor, tristeza o emoción y, en sentido figurado, expresar lamento.

Word origin

From Latin plorare 'to lament' through Old Spanish plorar, with the initial pl- shifting to ll- in medieval Spanish, and the verb also carries a figurative sense of expressing lament.

Usage tips

  • In English 'to cry' can also mean 'to shout' (as in 'cry for help'), but Spanish does not use llorar that way, and gritar or pedir ayuda express that meaning.

Other meanings

  • lamentverb
  • grieveverb

Opposites

Related words

  • llantocryingnoun
  • llorosotearfuladjective
  • lloriqueosnivelingnoun

Word lists with this word