Spanish Conversation · Level 20
90 words
Spanish word
rediseñar
Pronunciation
IPA/reðiseˈɲaɾ/
Meaning
- verbredesign
Example
El equipo rediseñó el producto para la nueva temporada.
The team redesigned the product for the new season.
More examples
Tenemos que rediseñar la página web para mejorar la experiencia.
We have to redesign the website to improve the experience.
Core concept
An existing product sketch being redrawn with different contours and new controls.
Common phrases
rediseñar la página web
redesign the website
rediseñar la interfaz
redesign the interface
rediseñar el proceso
redesign the process
Similar words
rehacer: Completely remakes an inadequate item from scratch to make it usable.
modificar: Alters parts or details to improve or adjust performance or fit.
replantear: Rethinks a plan or concept from the ground up to change its basic approach.
remodelar: Changes an object's appearance or structure by renovating or rebuilding it.
Definition in Spanish
Volver a diseñar algo existente, introduciendo cambios en su forma o función para mejorar o adaptar el diseño.
Word origin
The verb combines the prefix re- 'again' with Spanish diseñar, which comes from Latin designare meaning 'to mark out'.
Usage tips
- Rediseñar normally implies substantial changes to form or function, while modificar or ajustar usually refer to minor tweaks.