Spanish word

polvoriento

Pronunciation

IPA/polβoˈɾjento/

Meaning

  • adjectivedusty

Example

El sofá está polvoriento.

The sofa is dusty.

Illustration for polvoriento (dusty)

More examples

El estante quedó polvoriento después de la reforma.

The shelf was left dusty after the renovation.

Core concept

A thin layer of settled dust on a surface.

Common phrases

  • estar polvoriento

    be dusty

  • quedar polvoriento

    be left dusty

Similar words

sucio: Visible dirt, stains, or grime on a surface indicating lack of cleanliness.
empolvado: Light powdering of fine dust or powder across a surface.
polvoroso: Heavy presence of fine dust with particles drifting or piling up.

Definition in Spanish

Se usa para objetos o lugares cuya superficie tiene polvo adherido o suelto y que por ello parecen poco limpios.

Word origin

From Spanish polvo (from Latin pulvis) plus the suffix -iento, forming an adjective that means covered with or bearing dust.

Usage tips

  • Used with estar to describe a temporary dusty condition of objects or places, often modified by muy or ligeramente to show degree.

Opposites

  • limpiocleanadjective
  • impolutoimmaculateadjective

Related words

  • polvodustnoun
  • empolvardust oververb

Word lists with this word