Spanish word

picor

Pronunciation

IPA/piˈkoɾ/

Meaning

  • masculine nounitch

Example

Tengo picor en la garganta.

There is an itch in my throat.

Illustration for picor (itch)

More examples

Al frotarme los ojos, sentí picor.

When I rubbed my eyes, I had itchy eyes.

Core concept

Tingling, scratch-inducing sensation on the skin or mucous membranes.

Common phrases

  • aliviar el picor

    soothe itch

  • sentir picor en los ojos

    have itchy eyes

  • picor localizado

    localized itch

Similar words

comezón: Pronounced, localized itch producing a compelling need to scratch.
picazón: Itching that leads to rubbing or repeated friction and can spread across an area.
prurito: Technical term for itch used by healthcare professionals in diagnoses and notes.

Definition in Spanish

Sensación de picor en la piel o en mucosas que provoca ganas de rascarse.

Word origin

From the Spanish verb picar meaning to sting or prick plus the noun-forming suffix -or, creating a word for the resulting itch sensation.

Usage tips

  • Casual speech usually reports the feeling as Me pica + body part (Me pica la garganta), while Tengo picor en + body part is used to describe the symptom more formally.

Other meanings

  • scratchinessnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word