Spanish word

pertinencia

Pronunciation

IPA/peɾtiˈnenθja/

Meaning

  • feminine nounrelevance

Example

¿Cuál es la pertinencia de eso?

What's the relevance of that?

Illustration for pertinencia (relevance)

More examples

Esa información no tiene pertinencia para la reunión.

That information is not relevant to the meeting.

Core concept

A gauge marked from irrelevant to highly appropriate with the needle toward the appropriate end.

Common phrases

  • tener pertinencia

    be relevant

  • no tener pertinencia

    be irrelevant

  • la pertinencia de

    the relevance of

Similar words

relevancia: Importance or significance that makes something worth noticing.
adecuación: Degree to which something fits a situation, purpose, or requirement.
relación: A link or association showing how two or more things are connected.
conexión: A tie or bond that joins elements, either physical or abstract.

Definition in Spanish

La pertinencia es el grado en que algo resulta relevante y apropiado para una situación o un objetivo concreto.

Word origin

From Latin pertinēre (per- 'through' + tenēre 'to hold'), meaning 'to pertain', which gave Spanish pertinencia for how well something pertains to a situation.

Usage tips

  • Mainly used in formal registers such as reports, academic writing and debates; in casual conversation speakers more often ask ¿Qué tiene que ver? or ¿Tiene relación?

Other meanings

  • suitabilitynoun

Opposites

  • irrelevanciairrelevancenoun

Related words

  • pertinentepertinentadjective

Word lists with this word