Spanish word

ocupante

Pronunciation

IPA/okuˈpante/

Meaning

  • noun (m./f.)occupant

Example

Varios ocupantes del edificio se quejaron por el ruido.

Several occupants of the building complained about the noise.

Illustration for ocupante (occupant)

More examples

Hay un ocupante nuevo en la casa.

There is a new occupant in the house.

Core concept

Person physically occupying a place such as a house, room, seat, or vehicle.

Common phrases

  • nuevo ocupante

    new occupant

  • ocupante de la vivienda

    dwelling occupant

Similar words

vecino: Person living in the same neighborhood or immediate area.
inquilino: Person who rents and lives in a dwelling under a rental agreement.
propietario: Person who legally owns a property, land, or home.
visitante: Person temporarily present at a place, usually for a short visit.

Definition in Spanish

Persona que ocupa físicamente un lugar, como una casa, una habitación, un asiento o un vehículo, sin especificar su relación legal con ese lugar.

Word origin

From Spanish ocupar (from Latin occupare) plus the agent suffix -ante, meaning 'one who occupies'.

Usage tips

  • A neutral term that does not imply ownership or tenancy; when legal status matters, Spanish typically uses residente, inquilino, or propietario, and pasajero for vehicle passengers.

Opposites

Related words

Word lists with this word