Spanish word

noviar

Pronunciation

IPA/noˈβjaɾ/

Meaning

  • verbdate

Example

Llevan dos años noviando.

They have been dating for two years.

Illustration for noviar (date)

More examples

Empezaron a noviar en la universidad.

They began dating in college.

Core concept

Going on repeated romantic dates with the same person.

Common phrases

  • noviar con alguien

    date someone

  • empezar a noviar

    begin dating

  • dejar de noviar

    stop dating

Similar words

salir: Goes out with someone on casual dates or outings to get closer.
enamorarse: Develops strong romantic feelings and gradually falls in love.
coquetear: Uses playful words or gestures to show romantic attraction.
ligar: Attempts to charm or pick up someone to start a romantic or sexual encounter.

Definition in Spanish

Relacionarse románticamente con alguien, participando en citas o mostrando interés amoroso.

Word origin

Noviar forms by adding the verbal suffix -ar to the noun novio/novia, turning 'boyfriend/girlfriend' into the action of dating.

Usage tips

  • Often used in Latin America to describe an ongoing dating relationship rather than a single date.

Other meanings

  • go out withverb
  • go on a dateverb

Opposites

  • romperbreak upverb
  • separarsesplit upverb

Related words

Word lists with this word