Spanish word

novia

Pronunciation

IPA/ˈnoβja/

Meaning

  • feminine noungirlfriend

Example

Mi novia es muy simpática.

My girlfriend is very nice.

Illustration for novia (girlfriend)

More examples

¿Quieres conocer a mi novia?

Do you want to meet my girlfriend?

Core concept

Female romantic partner.

Common phrases

  • mi novia

    my girlfriend

  • salir con mi novia

    go out with my girlfriend

  • tu novia

    your girlfriend

Similar words

pareja: Romantic partner of either gender in a couple; neutral and non-gendered.
esposa: Woman who is legally married (wife).
prometida: Woman engaged to be married (fiancée).
exnovia: Former romantic partner; previously a girlfriend.

Definition in Spanish

Mujer que mantiene una relación sentimental con otra persona; se usa tanto para la pareja en un noviazgo como para la prometida y, en el contexto de una boda, para la mujer que contrae matrimonio.

Word origin

Spanish novia comes from Latin nubere 'to marry' via medieval Romance nupta and names a woman in a romantic or marital relationship.

Usage tips

  • ¿Tienes novia? is normal among friends but can sound intrusive at a first meeting, and pareja avoids specifying gender and sounds more neutral.

Other meanings

  • fianceenoun
  • bridenoun

Opposites

  • solterasingle womannoun

Related words

Word lists with this word