Spanish word

notar

Pronunciation

IPA/noˈtaɾ/

Meaning

  • verbnotice

Example

No noté la diferencia hasta que me lo dijiste.

I didn't notice the difference until you told me.

Illustration for notar (notice)

More examples

¿Notas algún cambio en tu voz cuando estás cansado?

Do you notice a change in your voice when you're tired?

Core concept

A person pointing out a subtle difference between two nearly identical photos.

Common phrases

  • notar que

    notice that

  • notar un cambio

    notice a change

  • notar el tono

    notice the tone

Similar words

darse cuenta: Realizes and understands a situation or fact.
fijarse: Pays close attention to something to examine details.
advertir: Detects a change, problem, or unusual sign.
percibir: Perceives something through the senses or as a subtle impression.

Definition in Spanish

Detectar mediante la vista, el oído u otro sentido que algo es distinto o que ha ocurrido, o percibir una impresión.

Word origin

From Latin notāre 'to mark' (make a sign), the verb now means to perceive or take notice of an impression.

Usage tips

  • Used for sensing or observing a fact or impression, often in phrases like 'notar que + indicativo', and it contrasts with darse cuenta, which emphasizes realization.

Other meanings

  • feelverb

Opposites

Related words

Word lists with this word