Spanish word

mientras

Pronunciation

IPA/ˈmjentɾas/

Meaning

  • conjunctionwhile

Example

Yo cocino mientras tú pones la mesa.

I cook while you set the table.

Illustration for mientras (while)

More examples

Ella lee mientras escucha música.

She reads while listening to music.

Core concept

One action happening inside the time span of another.

Common phrases

  • mientras que

    whereas

  • mientras tanto

    meanwhile

Similar words

cuando: An event happens at a specific point in time.
mientras que: Two clauses are presented to show a contrast between situations.
a la vez que: Two actions occur at the same time.

Definition in Spanish

Introduce una oración subordinada para expresar simultaneidad: una acción se desarrolla mientras sucede otra.

Word origin

Derived from medieval Spanish mientres and traced to Vulgar Latin *mentre, the word came to mark that one event takes place during the span of another.

Usage tips

  • With real, ongoing simultaneity Spanish usually uses the indicative after mientras, while the subjunctive can appear when the meaning shifts toward 'as long as' or 'provided that'.

Other meanings

  • whereasconjunction
  • meanwhileadverb

Word lists with this word