Spanish word

maniobra

Pronunciation

IPA/maˈnjoβɾa/

Meaning

  • feminine nounmaneuver

Example

Necesitas una maniobra cuidadosa para aparcar.

You need a careful maneuver to park.

Illustration for maniobra (maneuver)

More examples

El conductor hizo una maniobra evasiva para evitar el accidente.

The driver made an evasive maneuver to avoid the accident.

Core concept

Planned tactical action intended to achieve a goal.

Common phrases

  • maniobra de aparcamiento

    parking maneuver

  • maniobra de emergencia

    emergency maneuver

  • maniobra evasiva

    evasive maneuver

Similar words

movimiento: Basic motion that changes where or how something is placed or pointed.
acción: Specific practical action taken with the intention of achieving an objective.

Definition in Spanish

Acción o serie de movimientos realizados con habilidad para mover, colocar o ajustar algo; en sentido figurado, acto planeado para lograr un objetivo.

Word origin

Via Old French manœuvre from Latin manus 'hand' + opera 'work', the word shifted from manual action to tactical or strategic moves.

Usage tips

  • Common collocations are hacer una maniobra and maniobra política, and the noun is feminine (la maniobra) so watch articles and adjectives.

Other meanings

  • tacticnoun
  • movementnoun

Opposites

Related words

  • maniobrarmaneuververb
  • maniobrablemaneuverableadjective
  • maniobrabilidadmaneuverabilitynoun

Word lists with this word