Spanish word

inmovilidad

Pronunciation

IPA/immoβiliˈðað/

Meaning

  • feminine nounimmobility

Example

Durante la revisión, notaron inmovilidad en mi brazo.

During the examination, doctors noticed immobility in my arm.

Illustration for inmovilidad (immobility)

More examples

Con el frío, sentía inmovilidad en los dedos.

With the cold, I felt immobility in my fingers.

Core concept

Lack of voluntary movement in a body part.

Common phrases

  • inmovilidad en las manos

    immobility in the hands

  • inmovilidad momentánea

    momentary immobility

Similar words

parálisis: Complete or partial loss of muscle control that prevents voluntary movement of a body part.
incapacidad: Absence of the strength or functional ability needed to perform a movement or task.

Definition in Spanish

Indica la ausencia de movilidad, es decir, la incapacidad de realizar movimientos voluntarios en todo o parte del cuerpo.

Word origin

The word is derived from the negative prefix in- plus movilidad (móvil + -idad), with mover ultimately from Latin movere, so the term denotes absence of voluntary movement.

Usage tips

  • Primarily a clinical or formal noun, so in everyday speech Spanish speakers usually say 'No puedo mover el brazo' or use 'parálisis' for a diagnosed loss of movement.

Opposites

Related words

  • inmovilizadoimmobilizedadjective
  • inmovilizaciónimmobilizationnoun

Word lists with this word