Spanish word

maldecir

Pronunciation

IPA/maldeˈθiɾ/

Meaning

  • verbinsult

Example

¿Por qué me maldijiste?

Why did you insult me?

Illustration for maldecir (insult)

More examples

La gente empezó a maldecir al traidor.

The people began to insult the traitor.

Core concept

A person uttering a curse that wishes harm on someone.

Common phrases

  • maldecir a alguien

    insult someone

  • maldecir en voz alta

    insult out loud

Similar words

insultar: Uses contemptuous words to show scorn or belittlement.
ofender: Says something that wounds someone's feelings or causes emotional hurt.
injuriar: Speaks insulting words that attack someone's honor or reputation.
blasfemar: Utters irreverent or profane speech about God or sacred things.

Definition in Spanish

Decir maldiciones o insultos a alguien, mostrando desprecio o deseando que le pase algo malo.

Word origin

From Latin maledicere (male 'badly' + dicere 'to say'), via Old Romance into Spanish maldecir, originally meaning 'to speak ill of' and now 'to curse or insult someone'.

Usage tips

  • Maldecir often implies wishing harm and so is stronger than insultar, while insultar or decir groserías are used for ordinary verbal insults.

Other meanings

  • curseverb

Opposites

Related words

  • maldicióncursenoun
  • maldecidocursedadjective

Word lists with this word