Spanish word

leyenda

Pronunciation

IPA/leˈʝenda/

Meaning

  • feminine nounlegend

Example

En este pueblo existe una leyenda sobre la montaña.

In this village there is a legend about the mountain.

Illustration for leyenda (legend)

More examples

Los abuelos me contaron una leyenda popular de mi pueblo.

My grandparents told me a popular folktale from my town.

Core concept

Traditional story that mixes real events and invented details about a place, event, or person.

Common phrases

  • contar una leyenda

    tell a legend

  • la leyenda popular

    popular folktale

Similar words

mito: Ancient narrative about gods or supernatural events that explains origins or cultural beliefs.
historia: Account of actual events presented in chronological order, aiming to record what happened.
cuento: Short invented story focused on entertainment or simple moral instruction.
fábula: Short story with talking animals or personified things that illustrates a clear moral lesson.

Definition in Spanish

Narración tradicional relacionada con un lugar, un suceso o una persona, transmitida oralmente y que mezcla hechos reales con elementos imaginarios.

Word origin

From Medieval Latin legenda (from Latin legenda 'things to be read'), originally referring to texts read aloud and later applied to saints' accounts and other traditional tales.

Usage tips

  • Common in the formula 'Cuenta la leyenda que...' ('legend has it that...') and in 'leyenda urbana' for urban legends, and in nonnarrative contexts it can also mean a caption or map key.

Other meanings

  • folktalenoun

Opposites

Related words

  • legendariolegendaryadjective

Word lists with this word