Spanish word

inmediación

Pronunciation

IPA/immeðjaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounvicinity

Example

Mi casa está en las inmediaciones del parque.

My house is in the vicinity of the park.

Illustration for inmediación (vicinity)

More examples

Encontré un café por las inmediaciones de la estación.

I found a café in the vicinity of the station.

Core concept

Area immediately surrounding a specific place.

Common phrases

  • por las inmediaciones de

    in the vicinity of

  • las inmediaciones del

    the vicinity of

Similar words

cercanía: A nearby spot or locality situated close to another place.
proximidad: The condition of nearness to a reference point.
alrededores: The immediate surroundings, streets, and properties around a site.
entorno: The physical and situational context that surrounds a place.

Definition in Spanish

Área o zona cercana que rodea a un lugar o punto determinado.

Word origin

From Spanish inmediato 'immediate' plus the noun-forming suffix -ción, where inmediato comes from Latin immediatus 'without intervening space', giving the sense of proximity.

Usage tips

  • Commonly used in the plural 'las inmediaciones' and more typical of formal or written contexts, so in casual speech prefer 'cerca', 'por aquí' or 'en los alrededores'.

Other meanings

  • environsnoun
  • surroundingsnoun

Opposites

Related words

  • inmediatoimmediateadjective
  • inmediatamenteimmediatelyadverb

Word lists with this word