Spanish word

guardián

Pronunciation

IPA/gwaɾˈðjan/

Meaning

  • masculine nounguard

Example

El guardián del edificio trabaja por la noche.

The building's guard works at night.

Illustration for guardián (guard)

More examples

Durante el partido, el guardián del estadio vigiló a la multitud.

During the match, the stadium guard watched the crowd.

Core concept

A watchman standing at a building entrance protecting property.

Common phrases

  • guardián del parque

    park guard

  • guardián del estadio

    stadium guard

Similar words

guardia: Performs security duties at facilities or events, patrolling and monitoring for threats.
conserje: Manages daily building care, handling cleaning, supplies, and small repairs.
portero: Stations at an entrance to check entrants, greet visitors, and provide directions.

Definition in Spanish

Designa a la persona encargada de proteger un lugar, vigilar el orden y cuidar bienes o personas.

Word origin

It derives from the verb guardar 'to keep' plus the agent suffix -ián, with guardar coming through Old French garder from Proto-Germanic *ward- 'to watch'.

Usage tips

  • The written accent falls on the final á in guardián, which distinguishes it from the English-looking 'guardian', and everyday Spanish often uses portero or guardia de seguridad for paid building staff.

Other meanings

  • watchmannoun
  • caretakernoun

Opposites

Related words

Word lists with this word