Spanish Conversation · Level 5
88 words
Spanish word
editar
Pronunciation
IPA/eðiˈtaɾ/
Meaning
- verbedit
Example
Necesito editar la foto antes de publicarla.
I need to edit the photo before publishing it.
More examples
Voy a editar el documento para corregir errores.
I'm going to edit the document to correct errors.
Core concept
Correcting and arranging a text, image, or video to improve it prior to publication.
Common phrases
editar un documento
edit a document
editar fotos
edit photos
editar vídeos
edit videos
Similar words
corregir: Removes or fixes mistakes and inaccuracies.
revisar: Inspects content to find what needs improvement.
retocar: Touches up appearance with minor visual edits.
recortar: Crops images or videos to remove excess parts.
Definition in Spanish
Modificar o corregir un texto, una imagen o un vídeo para mejorarlo o prepararlo para su publicación.
Word origin
From Latin editare, ultimately from edere 'to put out', it originally refers to preparing material for publication.
Usage tips
- Editar highlights the hands-on correction or preparation of content, while publicar names the act of making that content available to the public.