Spanish word

asediar

Pronunciation

IPA/aseˈðjaɾ/

Meaning

  • verbbother

Example

No me asedies con tantas llamadas.

Don't bother me with so many calls.

Illustration for asediar (bother)

More examples

Después del juicio, nadie volvió a asediar a la víctima.

After the trial, no one bothered the victim again.

Core concept

A person surrounded and pressured by persistent pursuers.

Common phrases

  • asediar a alguien

    bother someone

  • asediar con llamadas

    bother with calls

  • asediar por mensajes

    bother with messages

Similar words

molestar: Bothers or disturbs someone in a general, often casual way.
acosar: Obsessively follows or torments someone with persistent intrusions and intimidation.
fastidiar: Gets on someone's nerves with petty annoyances, teasing, or small troubles.
hostigar: Subjects someone to sustained, aggressive pressure aiming to force or break them.

Definition in Spanish

Molestar o perseguir de forma insistente a una persona, ya sea físicamente, verbalmente o por medios continuos.

Word origin

From Spanish asedio 'siege' (from Latin obsidēre 'to besiege'), asediar carries the image of besieging and describes relentlessly pursuing or harassing a person.

Usage tips

  • Stronger than molestar, asediar implies sustained pressure or surrounding behavior and commonly describes fans, paparazzi, persistent callers, or insistent suitors rather than casual annoyance.

Other meanings

  • stalkverb
  • chaseverb
  • besiegeverb

Related words

  • asedioharassmentnoun
  • asediadobotheredadjective
  • asediadorharassernoun

Word lists with this word