Spanish word

anotación

Pronunciation

IPA/anotaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounnote

Example

Hay una anotación en mi cuaderno.

There is a note in my notebook.

Illustration for anotación (note)

More examples

Si crees que falta información, agrega una anotación en la página correspondiente.

If you think information is missing, add a note on the relevant page.

Core concept

Brief written comment attached to a text or notebook.

Common phrases

  • agregar una anotación

    add a note

  • anotación breve

    brief note

  • anotación personal

    personal note

Similar words

nota: Concise written note recording something to remember or review later.
mensaje: Concise message left to tell someone something or pass information.
recado: Short written message left for someone absent, usually with a simple instruction.
comentario: Concise remark on a text or talk expressing an opinion or brief reaction.

Definition in Spanish

Apunte breve y escrito que se añade a un texto o cuaderno para aclarar, recordar o comentar algo.

Word origin

The word derives from the verb anotar and ultimately from Latin annotare (ad 'to' + notare 'mark'), with the suffix -ción forming the noun.

Usage tips

  • In Spanish hacer una anotación or dejar una anotación refers to adding a short explanatory comment, while tomar nota and apuntes refer to recording information for later use.

Other meanings

  • annotationnoun
  • entrynoun

Related words

  • anotarnoteverb
  • anotadonotedadjective

Word lists with this word