Spanish Conversation · Level 47
75 words
Search Spanish words by spelling or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Spanish word
IPA/aluˈsiβo/
Esa frase parece alusiva.
That phrase seems allusive.
Un gesto alusivo hizo que todos se callaran.
An allusive gesture made everyone fall silent.
A subtle indirect reference.
insinuación alusiva
allusive insinuation
gesto alusivo
allusive gesture
sugerente: Stimulates mental images or associations that enrich the listener's interpretation.
sutil: Delivers meaning through fine, unobtrusive cues instead of obvious wording.
indirecto: Avoids direct statement by circling around the subject until the point emerges.
insinuante: Makes a pointed, insinuating remark that plants a specific suggestion in the listener's mind.
Que, de modo implícito, sugiere una idea o relación sin expresarla de forma literal.
It comes from the verb aludir (from Latin alludere 'to allude') plus the adjective-forming suffix -ivo, so it names something that suggests another idea without saying it directly.