Spanish word

aludir

Pronunciation

IPA/aluˈðiɾ/

Meaning

  • verbmention

Example

En la reunión, él aludió a los problemas económicos.

At the meeting, he mentioned the economic problems.

Illustration for aludir (mention)

More examples

El periodista aludió al escándalo sin nombrarlo.

The journalist alluded to the scandal without naming it.

Core concept

A subtle insinuation pointing at someone or something.

Common phrases

  • aludir a un tema

    allude to a topic

  • aludir a alguien

    allude to someone

  • aludir a los problemas

    allude to the problems

Similar words

dar a entender: Signals an idea so listeners infer it from tone, wording, or conduct.
insinuar: Suggests a hidden meaning or intention through modest, indirect wording.
hacer alusión: Makes an indirect reference to a person or event without direct naming.
mencionar: Mentions a name or fact briefly and directly in speech or text.

Definition in Spanish

Referirse a alguien o algo de forma indirecta o mediante insinuaciones, sin nombrarlo explícitamente.

Word origin

From Latin alludere (ad- 'to' + ludere 'to play'), which shifted from 'play' to 'make indirect or suggestive reference' and produced aludir in Spanish.

Usage tips

  • Because aludir leaves the referent implicit, listeners may need explicit clarification, and the verb typically takes the preposition a.

Other meanings

  • hint atverb
  • suggestverb
  • touch onverb

Opposites

Related words

  • alusiónallusionnoun
  • alusivoallusiveadjective
  • aludidoalluded toadjective

Word lists with this word