Spanish word

alegar

Pronunciation

IPA/aleˈɣaɾ/

Meaning

  • verbclaim

Example

Ella alega que es inocente.

She claims that she is innocent.

Illustration for alegar (claim)

More examples

¿Por qué alegas eso sin pruebas?

Why do you allege that without evidence?

Core concept

Defense speech listing motives and supporting facts.

Common phrases

  • alegar que

    allege that

  • alegar motivos personales

    allege personal reasons

Similar words

afirmar: State something confidently and present it as true.
sostener: Maintain a belief or position consistently over time.
declarar: Make an official public statement.
argumentar: Support a conclusion by giving logical reasons.

Definition in Spanish

Exponer motivos o pruebas para apoyar una afirmación o defender una conducta.

Word origin

From Latin allegare 'to submit', originally meaning to present attached material, and in Spanish it came to mean offering motives, reasons, or proof in support of an assertion.

Usage tips

  • Common collocations are alegar motivos/razones/pruebas and alegar que + clause, with the clause usually in the indicative when reporting an asserted fact.

Other meanings

  • allegeverb
  • pleadverb

Opposites

Related words

Word lists with this word