Spanish word

ahora

Pronunciation

IPA/aˈoɾa/

Meaning

  • adverbnow

Example

Ahora puedo ayudarte.

Now I can help you.

Illustration for ahora (now)

More examples

Ahora que lo dices, recuerdo el plan.

Now that you mention it, I remember the plan.

Core concept

The present point on a timeline.

Common phrases

  • hasta ahora

    until now

  • de ahora en adelante

    from now on

  • ahora que

    now that

Similar words

ahora mismo: Marks this exact instant, signaling immediate action.
ahorita: Marks a very near time in colloquial speech.
ya: Signals that something is already finished at this point.
enseguida: Indicates action happening in a very short time.

Definition in Spanish

En el presente, ahora mismo o en el instante actual.

Word origin

Spanish ahora comes from Old Spanish agora, from Latin ad hōram 'to the hour', and the phrase's meaning shifted from 'at the hour' to the general idea of the present.

Usage tips

  • In everyday use ahora can mean 'soon' rather than instantly in phrases like Ahora vengo or Ahora te llamo, while ahora mismo marks immediate action.

Other meanings

  • right nowadverb
  • the presentnoun
  • just nowadverb

Opposites

Related words

Word lists with this word