Spanish word

añoranza

Pronunciation

IPA/aɲoˈɾanθa/

Meaning

  • feminine nounnostalgia

Example

Siento añoranza por mi pueblo.

I feel nostalgia for my hometown.

Illustration for añoranza (nostalgia)

More examples

La carta despertó añoranza en ella.

The letter awakened nostalgia in her.

Core concept

Soft ache for a past person or place.

Common phrases

  • sentir añoranza

    feel nostalgia

  • tener añoranza de

    have nostalgia for

Similar words

nostalgia: Warm, sentimental longing for past times or events, a fond and bittersweet remembrance.
añoramiento: Deep yearning for something lost or far away, felt as a persistent, aching desire.
melancolía: Quiet, pensive sadness that settles the mood, a subdued and reflective melancholy.
anhelo: Powerful, eager longing for something not yet obtained, driven by intense desire.

Definition in Spanish

Sentimiento de nostalgia y anhelo por algo o alguien del pasado, acompañado a menudo de melancolía.

Word origin

From the verb añorar 'to yearn for' plus the noun-forming suffix -anza, ultimately from Latin -antia.

Usage tips

  • Common in literary or emotional language in Spain, while everyday speech often prefers echar de menos or, in Latin America, extrañar.

Other meanings

  • longingnoun

Opposites

  • olvidoforgetfulnessnoun
  • desapegodetachmentnoun

Related words

  • añorarlong forverb
  • añoradolonged-foradjective

Word lists with this word