Spanish phrase
¿Cómo y cuándo se publican ~?
Meaning
When and how will ___ be published?
When to use it
Requests the timing and method of a planned publication. Polite and neutral phrasing for asking about release dates and where information will appear.
Example dialogue
¿Cómo y cuándo se publican los resultados de la encuesta?
When and how will the survey results be published?
Los publicaremos en la web el lunes que viene.
We'll publish them on the website next Monday.