Spanish phrase
Propongo ~ como nueva fecha de entrega.
Meaning
Propose ___ as the new deadline.
When to use it
A suggestion to change the deadline to a specific date. It is used in meetings or group work to offer a concrete, practical alternative in a moderately informal tone.
Example dialogue
Propongo el 12 de mayo como nueva fecha de entrega.
I propose May 12 as the new deadline.
Perfecto, así tenemos tiempo para terminar.
Perfect, that gives us time to finish.