English–Spanish

“pretend” in Spanish

Spanish

Alsofingir · aparentar

Pronunciation

IPA/simuˈlaɾ/

Example

Ella simula estar feliz delante de sus amigos.

She pretends to be happy in front of her friends.

Illustration for simular (pretend)

How to say “pretend” in Spanish

“Pretend” in Spanish is simular.

A person putting on a happy face while feeling sad.

Full entry for simular: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with simular

El paciente simula los síntomas para conseguir la baja.

The patient feigns symptoms to obtain sick leave.

Tips for using simular

  • Often appears with an infinitive or a noun (simular estar, simular una lesión), so expect phrases that state the faked condition.

Other Spanish words for “pretend”

No finjas que estás bien.

Don't pretend you're fine.

Ella aparenta calma, pero está nerviosa.

She pretends to be calm, but she is nervous.

“pretend” in other languages