English–Spanish

“file” in Spanish

Spanish

Alsoarchivo · dossier · fichero · expediente

Pronunciation

IPA/doˈsjeɾ/

Example

He recibido el dosier que me enviaste.

I have received the file you sent me.

Illustration for dosier (file)

How to say “file” in Spanish

“File” in Spanish is dosier.

Organized packet of documents compiled to present information about a project, case, or person.

Full entry for dosier: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with dosier

Voy a preparar el dosier para la entrevista.

I'm going to prepare the file for the interview.

Tips for using dosier

  • Dosier is a formal workplace word, in casual Spanish use documentos or papeles, and Spanish spelling uses one s while English dossier normally uses two s.

Other Spanish words for “file”

Guarda el archivo en la carpeta.

Save the file in the folder.

¿Necesitas el dossier que te mandé?

Do you need the file I sent you?

Guarda el fichero en la carpeta.

Save the file in the folder.

Necesito tu expediente para la entrevista.

I need your file for the interview.

“file” in other languages